"On the last day of the world I would want to plant a tree.” — W.S. Merwin
  • A tetrameter sonnet

    (2)
    Posted on August 2nd, 2008sherryGeneral

    Sonnet CXLV.

    THOSE lips that Loves own hand did make
    Breathd forth the sound that said I hate,
    To me that languishd for her sake:
    But when she saw my woeful state,
    Straight in her heart did mercy come,
    Chiding that tongue that ever sweet
    Was usd in giving gentle doom;
    And taught it thus anew to greet;
    I hate, she alterd with an end,
    That followd it as gentle day
    Doth follow night, who like a fiend
    From heaven to hell is flown away.
    I hate from hate away she threw,
    And savd my life, sayingNot you.

    — William Shakespeare, from W. J. Craig’s The Complete Works of William Shakespeare. London: Oxford University Press: 1914; Bartleby.com, 2000.

    Paul Fussell opines that not even Shakespeare can make the bouncy four/four rhythm of iambic tetrameter work in a sonnet.

    The poster at Shakespeare’s Sonnets has this to say about this particular number:

    This is the only sonnet of the 154 which is not written in the usual iambic pentameter (verses of five feet consisting of a short followed by a long syllable) but of the more jerky iambic tetrameter, or octosyllabic verse, which is thought to be more appropriate for epigrammatic and comic verse. It is a sonnet that is not highly regarded, being thought of as rather trivial, and most commentators would prefer to discard it. It has been suggested** that it might be a piece of juvenilia, written in 1582, which Shakespeare subsequently adapted to fit in with the sonnets. This involves a pun on Anne Hathaway in line 13, and possibly another pun, (suggested by Booth) in line 14, ‘Anne saved my life’. (SB.p.501).

    Tempting though these suggestions are, I think they are overcome by the supreme difficulty of imagining how Shakespeare could have familiarized himself at this early stage with the sonnet tradition and its language and ideas.

    The poster also notes the way this poem echoes some themes (probably universal at the time) from Sir Philip Sidney’s Astrophel and Stella, a sonnet sequence written in hexameter or six beat rhymes. Fussell and others have argued that six beat lines don’t work in English either because they tend to divide into two three-beat lines. These are the theorists who argue that an iambic pentameter line is the perfect one for English poetry.

2 Responses to “A tetrameter sonnet”

  1. Tempting though these suggestions are, I think they are overcome by the supreme difficulty of imagining how Shakespeare could have familiarized himself at this early stage with the sonnet tradition and its language and ideas.

    Umm… what?

    How long does it need for someone to learn how to churn out solid, workmanlike sonnets? Let alone someone as brilliant as Shakespeare?

    Although I can’t really see why you need to attach the specific date of 1582, anyway: surely he could still have been writing love poems to his wife for two or three years after the marriage.

  2. Ah well, Harry, Shakespeare never could write any of the things he did write. Surely Kit Marlowe must have written this sonnet. Maybe Francis Bacon.

    I was sort of interested in the punning and thought to let the man finish his argument.

Leave a Reply

 
RSS feed

Archives

Categories

Recent Comments

  • sherry: I agree with you on that one, Harriet. I would not want to be toyed with when it comes to meds.
  • Harriet Leach: I knew a psychiatrist who called medicines “toys”; a new medicine on the market would cause her to light up like a child...
  • Laurie MacKellar: Personally, if I were driven to commit a heinous crime, I would prefer execution over life, or even long imprisonment. Sharia...
  • sherry: Read Sherman Alexie, Tom, in re: alcoholism. The historians I read indicate that it was a real problem and Europeans used it very...
  • sherry: All I know about Sharia, Dave, is women being stoned to death for adultery, or that couple being stoned to death for eloping. In these...

Theme Switcher

What I'm Doing...

  • Daunting, in my black orthopedics, to cross campus behind a blond co-ed in Daisy Dukes, jazz drive lanyard fluttering from her hip pocket. 3 hrs ago
  • Balance: I follow a small sedan through city traffic, a Jesus fish to the left of its license plate, a Darwin fish to the right. 3 days ago
  • Black cables, a gray sky, a pink balloon bouncing on a white string. 4 days ago
  • The orange of the female cardinal's beak matches that patch of rising sunlight on the ash, her "chip, chip, chip" the only sound I hear. 5 days ago
  • Thermometer at 55 this morning, i reach for my fleece throw as I sit reading. In the distance, a dog barks at moon shadows. 6 days ago
  • Talking -- laughing -- with my sister-in-law about how old we felt at 50, I shift in the chair to ease my arthritic hip. 1 week ago
  • More updates...

Powered by modified Twitter Tools.

 

My Books

Dance the Black-Eyed Girl

Dance the Black-Eyed Girl


My Will and Testament Is on the Desk

My Will and Testament Is on the Desk

my 'read' shelf:
 my read shelf

Sherry's favorite quotes


"Art is not about itself but the attention we bring to it."— Marcel Duchamp

Artistic Support

Sherry Chandler has received professional development funding and a Professional Assistance Award through the Kentucky Arts Council, the state arts agency, supported by state tax dollars and federal funding from the National Endowment for the Arts. Kentucky Arts Council Sherry has also received an Artist Enrichment grant from the Kentucky Foundation for Women. kfw
CURRENT MOON